Las disculpas de un técnico japonés
Fuimos los responsables técnicos de la construcción de una planta química, a visitar a la empresa japonesa que nos vendió el “Know how” a fin de conocer ciertos detalles de la ingeniería del proyecto.
Fuimos los responsables técnicos de la construcción de una planta química, a visitar a la empresa japonesa que nos vendió el “Know how” a fin de conocer ciertos detalles de la ingeniería del proyecto.
Pues bien, en un momento de la reunión con los técnicos japoneses, puse de manifiesto que el material que habían especificado para un equipo determinado no era apropiado según nuestra experiencia ya que se corroería en un corto espacio de tiempo. De inmediato llamaron al técnico japonés responsable de aquella recomendación y le explicaron nuestra inquietud. Al instante admitió su error y se dirigió a mí con cara de miedo, haciendo decenas de reverencias y dándose golpes con la palma de la mano en la frente en señal de pedir perdón por el error cometido.
Ante tal situación no sabía qué hacer, si darle un abrazo o esconder el boli para que no se hiciera el haraquiri.
Manuel Roldán.
Un pintor de renombre

El responsable de siniestros en la Compañía de Seguros me comunicó que me pusiera en contacto con el Perito central de Madrid, y así lo hice. Me corrige telefónicamente (pues no había visto el vehículo) diciéndome que el importe de la pintura era excesivo, de inmediato le contesto, con educación, que el pintor había sido "Julio Romero de Torres" y se calló....
Juan Carrillo de Albornoz